{"id":920,"date":"2015-04-11T20:39:00","date_gmt":"2015-04-11T17:39:00","guid":{"rendered":"http:\/\/tume.fi\/soittokunta\/?page_id=920"},"modified":"2017-07-10T08:40:49","modified_gmt":"2017-07-10T05:40:49","slug":"finnwest","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tume.fi\/soittokunta\/finnwest\/","title":{"rendered":"Matkakertomus FinnWest juhlilta"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"style3\"><strong>Turun Mets\u00e4nk\u00e4vij\u00e4in Soittokunta Ameriikan kiertueella<\/strong><\/span>\n <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/tume.fi\/soittokunta\/staging\/wp-content\/uploads\/lehtileike_stanthony.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-950\" src=\"http:\/\/tume.fi\/soittokunta\/staging\/wp-content\/uploads\/lehtileike_stanthony-157x300.jpg\" alt=\"lehtileike_stanthony\" width=\"157\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/tume.fi\/soittokunta\/wp-content\/uploads\/lehtileike_stanthony-157x300.jpg 157w, https:\/\/tume.fi\/soittokunta\/wp-content\/uploads\/lehtileike_stanthony-537x1024.jpg 537w, https:\/\/tume.fi\/soittokunta\/wp-content\/uploads\/lehtileike_stanthony.jpg 784w\" sizes=\"auto, (max-width: 157px) 100vw, 157px\" \/><\/a>\n <\/p>\n<p>Orkesteri teki kes\u00e4ll\u00e4 2013&nbsp;juhannuksen aikaan konserttimatkan USA:n keskil\u00e4nteen. P\u00e4\u00e4kohteemme oli esiintymiset Finnfest 2013 juhlilla. Sinne oli kutsu saatu vuoden 2011 syksyll\u00e4 pienten yhteydenottojen ja lead -trumpetistimme Renitan yhteyksien ja sukulaisten avulla. Alusta alkaen oli pyrkimyksemme saada matkan yhteyteen my\u00f6s muita konsertteja ja esiintymisi\u00e4, erityisesti Superiorin kaupungissa Wisconsinissa sek\u00e4 Minneapoliksessa , jossa mainittuja sukulaisia asui.\n <\/p>\n<p>Kutsun saatuamme piti orkesterin j\u00e4senist\u00e4 saada riitt\u00e4v\u00e4n suuri ilmoittautuneiden m\u00e4\u00e4r\u00e4, jotta kutsuun voitiin vastata my\u00f6nt\u00e4v\u00e4sti. Sitovat ilmoittautumiset vaadittiinkin kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 ja lentoliput ostettiin syksyll\u00e4 2012. Matkalle osallistui yhteens\u00e4 25 soittajaa kapellimestarimme Marika J\u00e4rven ja allekirjoittaneen matkanjohtajan johtamina. Matka vaati huomattavan paljon suunnittelua ja j\u00e4rjestelyj\u00e4 noin kahden vuoden ajan. J\u00e4rjestelyj\u00e4 vaati mm. lentolippujen hankinta, maakuljetuksien ja y\u00f6pymisten j\u00e4rjestely sek\u00e4 soittimien kuljetuksien j\u00e4rjest\u00e4minen. Matkatoimistomme Floridassa hoiti USA:n sis\u00e4iset kuljetukset, meill\u00e4 oli vuokrattuna oma bussi, sek\u00e4 y\u00f6pymiset Finnfestin ulkopuolella.\n <\/p>\n<p>Soittimien kuljetukset olivat ty\u00f6l\u00e4it\u00e4 ja lentoyhti\u00f6n salliessa lopultakin vain muutaman ison soittimen mukaan ottamisen ruumaan lis\u00e4maksusta, p\u00e4\u00e4dyimme lukuisten vaiheiden j\u00e4lkeen ratkaisuun, jossa matkatavaramittoihin mahtuvat soittimet olivat ao. soittajan toinen sallittu matkalaukku ja ne laitettiin ruumaan omalla riskill\u00e4. Lis\u00e4ksi ly\u00f6m\u00e4soittimiksi p\u00e4\u00e4tettiin hankkia rumpusetti 600 dollarilla paikan p\u00e4\u00e4lt\u00e4 ja lahjoittaa se sitten paikalliselle koululle. Jopa k\u00e4simatkatavaraksi mahtuvien soittimien mukaan ottamista lentoyhti\u00f6 yritti vastustaa. Em. riskin otto kannatti, vain yhteen k\u00e4yr\u00e4torveen tuli pieni lommo kentt\u00e4miehen pudottaessa sen soittajan silmien edess\u00e4 lasin takana asfalttiin v\u00e4lilaskun yhteydess\u00e4 matkatavaroita uudelleen koneeseen lastattaessa.\n <\/p>\n<p>Erikseen ty\u00f6llisti soitettavan ohjelmiston valmistelu ja sovittaminen. Alusta asti oli selv\u00e4\u00e4, ett\u00e4 amerikkalaiset halusivat kuulla vanhempaa perinteist\u00e4 viihde- ja tanssimusiikkia ja t\u00e4ll\u00e4 kertaa erityisesti viel\u00e4 noin sata vuotta sitten puhallinseitsikkojen suomalaisalueilla soittamaa musiikkia. Olimme lis\u00e4ksi s\u00e4est\u00e4v\u00e4n\u00e4 orkesterina Calumetin kaupungissa pidetyss\u00e4 ns. Italian Hallin katastrofin muistojuhlassa, jossa&nbsp; melkein vuoden kest\u00e4neen kuparikaivoslakon keskell\u00e4 vuoden 1913 joulujuhlissa 73 ihmist\u00e4 tallaantui kuoliaaksi jonkun huudettua \u201dtulipalo\u201d, vaikkei tulipaloa ollutkaan. Siihen liittyv\u00e4\u00e4n kulkueeseen Upi Laaksonen mm. sovitti muutamia hartaita lauluja ja marsseja, joista erikseen voidaan mainita hieno sovitus (\u201dmelkein\u201d s\u00e4vellys\u201d) Marcia Funebre, kansanmusiikkimarssi Kahilaisen pohjalta.\n <\/p>\n<p>Upi oli muutenkin kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 kovasti ty\u00f6llistetty, koska monesta kansanlaulusta tai vanhemmasta viihdekappaleesta, mm. jenkoista ja masurkoista, puuttui puhallinorkesterisovitus. Suurta suosiota saavutti sovitus S\u00e4kkij\u00e4rven polkasta, jossa mukana ollut haitaristi\/matkan l\u00e4\u00e4k\u00e4rimme Kirsi Veistinen soitti aina v\u00e4lill\u00e4 p\u00e4tki\u00e4 yksin\u00e4\u00e4n ja v\u00e4lill\u00e4 koko orkesterin kanssa.\n <\/p>\n<p>Kappalevalinnat osuivat nappiin eli runsaslukuinen yleis\u00f6 kaikilla keikoilla antoi runsaat suosionosoitukset ja monet k\u00e4viv\u00e4t kiitt\u00e4m\u00e4ss\u00e4 ja pyyt\u00e4m\u00e4ss\u00e4 jotakin toivekappaletta, jota juuri sill\u00e4 kerralla ei kuultu. Toki soitimme my\u00f6s uudempaa suomalaista puhallinmusiikkia, jotka kapellimestarimme Marika oli valinnut ohjelmistoon. Marika itse oli kuuntelevan yleis\u00f6n suuri suosikki kaikissa konserteissa. \u201dUusista\u201d sovituksista Esko Heikkisen \u201dMinun kultani kaunis on\u201d -muunnelma ja Upi Laaksosen \u201dKaakkuri kaurapellon pientareella\u201d kahden kappaleen yhdistelm\u00e4sovitus sai hauskoina kappaleina yleis\u00f6n el\u00e4m\u00e4\u00e4n mukana.\n <\/p>\n<p>T\u00e4ss\u00e4 yhteydess\u00e4 haluaisimme kiitt\u00e4\u00e4 niit\u00e4 tahoja, jotka auttoivat sata vuotta sitten soitettujen toivekappaleiden etsinn\u00e4ss\u00e4, erikseen voidaan mainita mm. Siirtolaisinstituutti&nbsp; ja sen yst\u00e4v\u00e4llinen henkil\u00f6kunta sek\u00e4 sen kirjallinen aineisto, Ameriikan Poijaat yhtye ja Renitan Amerikan sukulaiset ja Finnfest&nbsp; 2013 j\u00e4rjest\u00e4jiin kuulunut muusikko Oren Tikkanen.\n <\/p>\n<p>Oman episodin matkaj\u00e4rjestelyiss\u00e4 aiheutti musiikin ammattilaisilta vaadittu Q-viisumi. USA maahanmuuttoviranomaiset olivat Finnfest j\u00e4rjest\u00e4jilt\u00e4 vaatineet t\u00e4m\u00e4n asian selvitt\u00e4mist\u00e4 ja Q-viisumien hankkimista. Vaikka olemme amat\u00f6\u00f6riorkesteri, on kapellimestarimme t\u00e4ysi ammattilainen ja h\u00e4nelle t\u00e4llainen viisumi jouduttiin hakemaan. Ensin j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4 USA:ssa haki&nbsp; esip\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ja sen perusteella Marika itse lopullisen mm. k\u00e4ym\u00e4ll\u00e4 haastattelussa Helsingin suurl\u00e4hetyst\u00f6ss\u00e4. Prosessi oli muodollisuus mutta pakollinen ja kallis. Saman joutui tekem\u00e4\u00e4n Turkulaisten Kansantanssijoiden s\u00e4est\u00e4j\u00e4n\u00e4 toiminut harmonikan soiton opettajana toimiva Heikki Heinonen. Onneksi muu orkesteri selvisi ESTA matkustusluvalla, eli laskettiin puhtaiksi amat\u00f6\u00f6reiksi. Huomattakoon, ett\u00e4 USA:n lakien mukaan Q-viisumi vaaditaan kaikilta musiikista tuloja saavilta , vaikkeiv\u00e4t tekisik\u00e4\u00e4n sit\u00e4 p\u00e4\u00e4asialliseksi elannokseen.&nbsp; Itse maahantulo ja -poistuminen sujui ilman mit\u00e4\u00e4n ongelmia, mit\u00e4 nyt kotiin tuliaisiksi ostetut vaahterasiirappia sis\u00e4lt\u00e4neet laukut jouduttiin kaikki tarkastamaan.\n <\/p>\n<p>Lensimme Minneapoliksen kautta, koska ensimm\u00e4inen konsertti oli juhannusviikolla Superiorin kaupungin kes\u00e4keskiviikkoisin j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4 puistokonsertti Lake Superiorin rannalla. Soitimme t\u00e4ysimittaisen konsertin v\u00e4liaikoineen, ohjelmistossa sek\u00e4 vanhempaa ett\u00e4 uudemman ajan ja aivan uutta musiikkia. J\u00e4lkipuoliskolla j\u00e4rvelt\u00e4 puhaltama kylm\u00e4 viima hieman v\u00e4hensi yleis\u00f6\u00e4. Kev\u00e4t oli selv\u00e4sti my\u00f6hemm\u00e4ss\u00e4 kuin korkeammilla leveysasteilla Suomessa.\n <\/p>\n<p>Torstaina aamulla ajoimme bussillamme Finnfest-juhlille Michiganin Upper Peninsulaan, eli suomalaisalueille. Alueen asukkaista 36 % on suomalaisper\u00e4isi\u00e4, ja Suomen lippuja n\u00e4kyikin joka paikassa jopa kauppojen kassoilla. Kaupungit, joissa Finnfest j\u00e4rjestettiin t\u00e4n\u00e4 vuonna olivat toistensa vieress\u00e4: Houghton, Hancock ja Calumet. Lis\u00e4ksi Toivolan kyl\u00e4ss\u00e4 j\u00e4rjestettiin varsinainen juhannusjuhla kokkoineen.\n <\/p>\n<p>Meid\u00e4t majoitettiin Michigan Tech -yliopiston uuteen asuntolaan koko juhannuksen kest\u00e4vien juhlien ajaksi. Heti majoittumisen j\u00e4lkeen vauhdilla muistojuhlapaikalle 14 mailin p\u00e4\u00e4h\u00e4n Calumetiin. Siell\u00e4 mottonamme oli j\u00e4rjest\u00e4jien mukaan: \u201cI think that your band will give our ceremonies and events a feeling of historical authenticity that we would not have without you\u201d. Tilaisuudessa soitimme hartaiden kappaleiden lis\u00e4ksi lippufanfaarin ja&nbsp; molempien maiden kansallishymnit sek\u00e4 Merikannon Ty\u00f6v\u00e4en Marssin, koska mainittu lakko oli toinen p\u00e4\u00e4teemoista tilaisuudessa. Suomalaisena kunniavieraana oli ulkoministeri\u00f6n kansliap\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Pertti Torstila joka toi valtiovallan terveiset j\u00e4rjest\u00e4jille.\n <\/p>\n<p>T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen nopeasti sy\u00f6m\u00e4\u00e4n ja sielt\u00e4 seuraavalle keikalle eli soittamaan Music during supper &#8211; Calumet Colosseum tilaisuuteen. Paikka osoittautui j\u00e4\u00e4halliksi, ohjelmistoon j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4t olivat toivoneet: we hope the band will play during this&nbsp;informal meal&#8211;the music can be of your own choosing, although I hope it will include some old Finnish popular music,&nbsp;polkka, valssi, jenkka, tango, humppa&nbsp;(if you play that type of music). Meh\u00e4n soitettiin, mutta my\u00f6s uudempaa musiikkia, ja my\u00f6s UPI:n sovittaman Jori-Junnu-Juice setin oli&nbsp; Marika valinnut edustamaan sotien j\u00e4lkeist\u00e4 pop-musiikkia. Jokaisen tauon aikana Marika erityisesti oli kuulijoiden piiritt\u00e4m\u00e4n\u00e4. Kaksituntisen soiton aikana oli alkanut sataa, huokaisimme helpotuksesta kun illaksi sovittu puistokonsertti peruutettiin.\n <\/p>\n<p>Perjantaina ohjelmassamme oli TORI-esiintyminen p\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 yhden setin verran ulkoilmassa, jossa karkoitimme sateen ja torikauppiaiden riemuksi kutsuimme ostavan yleis\u00f6n paikalle. Sen j\u00e4lkeen paraatisoittoon, jossa marssittiin sek\u00e4 Houghtonin ett\u00e4 Hancockin halki soittaen yli 3 mailin (5 km) matka! Lienee pisin paraatisoitto historiassamme. Amerikkalaiset kulkueeseen osallistuvat p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti ajelivatkin erilaisten kulkuv\u00e4lineiden lavoilla.\n <\/p>\n<p>Juhannuslauantaina oli vuorossa tapahtuman toisella suuremmalla TORILLA esiintyminen. TORI tapahtumat ovat vuosittaisten Finnfest juhlien p\u00e4\u00e4tapahtumia, joissa tavataan, myyd\u00e4\u00e4n kaikkea mahdollista ja kuunnellaan esityksi\u00e4. Finnfest tapahtumana on heng\u00e4stytt\u00e4v\u00e4n laaja ja ohjelmisto luentoineen hyvin monipuolinen (l\u00f6ytyy netist\u00e4 Finnfest nimell\u00e4).\n <\/p>\n<p>Illalla viel\u00e4 3,5 tuntinen Juhannusjuhla-esiintyminen Toivolan Agate Beachill\u00e4, jossa j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4t omien sanojensa mukaan j\u00e4rjest\u00e4v\u00e4t maailman aidoimman suomalaisen juhannuksen. Toki muuten olikin soittoineen, tansseineen ja kokkoineen, mutta l\u00e4hes kaikki monisatap\u00e4isest\u00e4 yleis\u00f6st\u00e4 olivat aivan selvi\u00e4 koko illan ajan ja juhlat loppuivat kuin sein\u00e4\u00e4n iltakymmenelt\u00e4. Mahtaisikohan onnistua Suomessa?\n <\/p>\n<p>Sunnuntain vietimme bussissa ajaen seitsem\u00e4n tuntia Minneapoliksen Bloomingtoniin. Meill\u00e4 oli maanantaina t\u00e4ysimittainen konsertti ST. Anthony nimisess\u00e4 kahdeksan tuhannen asukkaan kaupungissa Minneapoliksen alueella. Paikka on Salon kaupungin yst\u00e4vyyskaupunki ja meit\u00e4 pidettiin sen mukaisesti&nbsp; kuin kukkaa k\u00e4mmenell\u00e4. Siell\u00e4 sek\u00e4 ohjelmistomme ett\u00e4 soittomme sek\u00e4 erikseen Marika saivat suuren suosion.\n <\/p>\n<p>Kaiken soittamisen lis\u00e4ksi ehdittiin \u201dAmeriikasta\u201d n\u00e4hd\u00e4 maisemien lis\u00e4ksi Mall of America, liikekeskus, jonka sis\u00e4ll\u00e4 oli Linnanm\u00e4en kokoinen huvipuisto. Toki my\u00f6s Wallmartissa k\u00e4ytiin ostoksilla k\u00e4sitt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4n halpoja hintoja taivastellen.\n <\/p>\n<p>Matka oli antoisa ja onnistui sek\u00e4 taiteellisesti ett\u00e4 j\u00e4rjestelyilt\u00e4\u00e4n hyvin, mutta toki my\u00f6s vaativa, Kuitenkin tekemisen arvoinen keikka vaikka juhannustunnelma j\u00e4ikin hieman laihaksi meid\u00e4n soittoamme tietysti lukuun ottamatta\u2026\n <\/p>\n<p>Heikki Veistinen<br \/>\n puheenjohtaja<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Turun Mets\u00e4nk\u00e4vij\u00e4in Soittokunta Ameriikan kiertueella Orkesteri teki kes\u00e4ll\u00e4 2013&nbsp;juhannuksen aikaan konserttimatkan USA:n keskil\u00e4nteen. P\u00e4\u00e4kohteemme oli esiintymiset Finnfest 2013 juhlilla. Sinne oli kutsu saatu vuoden 2011 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4758,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-920","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-05 08:09:17","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tume.fi\/soittokunta\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tume.fi\/soittokunta\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tume.fi\/soittokunta\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tume.fi\/soittokunta\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tume.fi\/soittokunta\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=920"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/tume.fi\/soittokunta\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2067,"href":"https:\/\/tume.fi\/soittokunta\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/920\/revisions\/2067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tume.fi\/soittokunta\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tume.fi\/soittokunta\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}